精英小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第102章（第1页）

第102章

“我自学过外文，口语不行，但认识书面语言还是可以的。”白哲说道。

“太好了！你等会儿啊！”袁牧迅速出了帐篷，等回来时，怀里抱着一大摞书，封面和内容，全都是外国字，而且不止一个国家。

“你看看这写书，能翻译出来不？”袁牧满脸期待道。

白哲随手拿起一本，翻看几页过后，点头道：“问题不大。”

这些书，全都是市面上买不到的书籍。

但白哲全都读过，因此真要是翻译起来，也并不算太费事。

“白哲，你应该清楚这件事的重要性，哪怕翻译错一个字，甚至是一个小数点位置不对，都有可能跟原本的意思，差出十万八千里。”

袁牧表情严肃道：“我倒不是不相信你的能力，主要是事关重大，我希望你能慎重回答......你真能翻译这些书？”

“可以！”白哲不假思索点头，拿起一本书，直接朗读起来。

他语句通顺，没有丝毫的滞涩，看起来无比轻松。

施晴看着他，眼中有光芒闪现。

不知为何，她觉得此刻的白哲，异常的有魅力，让人挪不开眼睛。

片刻后，袁牧直至了白哲的朗读，高声喊道：“去把小叶找过来。”

帐篷外有人答应一声。

袁牧看向白哲，解释道：“小叶是咱们实验基地的翻译。”

白哲了然点头，明白对方是想确认，他刚刚翻译的内容是否正确。

约莫五分钟后。

一个戴着黑框眼镜，梳着两根短麻花辫的女孩，走进了帐篷。

女孩名叫叶知秋，看起来二十岁左右。

姣好的面容上，有些许的婴儿肥，给人一种乖乖女一样的感觉。

“组长，您找我？”叶知秋问道。

袁牧点了点头，随手从一厚摞的书里，抽出一本书，说道：“你去那边，把第十六页的内容翻译出来，写到纸上。”

“直接从中间开始翻译？”叶知秋扶了扶镜框，显得有些不能理解。

袁牧点头，承认道：“没错！”

叶知秋虽然不解，但也没再继续发问。

她接过书籍，去往靠近帐篷边缘的写字桌前。

落座后。

把来时手里拎着的那本厚厚的外文词典，放到了需要翻译的书籍旁边。

草稿纸和钢笔也准备好后，立即进行翻译工作。

袁牧递给白哲一支烟，两人一边抽烟，一边等待叶知秋翻译完成。

结果这一等，就是半个多小时。

这倒不是说叶知秋水平不够。

就像是袁牧说的，涉及到强知识类的东西，必须要再三确认。

因为但凡翻译出现错误，日后应用起来，就有可能导致无法挽回的重大失误，容不得有丝毫的马虎！

“组长，翻译完了！”叶知秋揉了揉眉心，把手里的草稿纸递给袁牧。

袁牧接过之后，也没去看，而是装进了口袋里。

白哲轻笑道：“袁老，现在该我了？”

袁牧点点头，指了指帐篷边缘的写字桌，笑道：“请吧。”