精英小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第35章 拿到第一笔稿费（第1页）

汪国志知道要是让老林放心的用沐丫头，还是得用实力说话，于是汪国志在陈焕出去泡茶的时候。就将沐兮颜带的稿件给拆了，拿出来里面放的整整齐齐的的稿件，毫不在意的翻了翻。发现这些稿件翻译的确实很有水平，就像是他第一次看的稿件那般是真的好。汪国志剩下的稿件就没有看了，他相信沐兮颜这个小丫头。于是将三本要翻译的书放好，稿件放在一边，给沐兮颜算钱。至于林元国和李卫民本来就抱着怀疑的态度，于是看着沐兮颜在一边坐着，至于他的好友汪国志在沐兮颜算稿费，就拿起沐兮颜翻译好的稿件翻了翻。虽然里面的单词看的不是很熟悉，也认识的不多，但是就是翻译的这流畅的程度，肯定很好。林元国和李卫民将稿件放下了，正好陈焕将茶泡好了了，端了进来。就在这时，汪国志已经把要付给沐兮颜的稿费核算得清清楚楚了，此外，他还准备了各种各样的票据，每种都有好几张呢。只见汪国志面带微笑地走到沐兮颜面前，将那厚厚的一沓稿费和一叠票据递了过去，并温和地说道：“小沐啊，这里面是属于你的稿费和票据哦，对啦，还有你的翻译证件也在这里呢，你仔细清点一下吧。”沐兮颜甚至都不需要去点数，她心里跟明镜儿似的，清楚地知道汪国志这次给出的金额比他们事先商议好的还要多出不少。于是，她赶忙推辞道：“汪同志，您给得多了！”汪国志摆了摆手，笑着回应说：“可别这么说，我刚才认真看了你翻译的稿子，真的是非常出色！不仅翻译得精准到位，而且书写得极为流畅自然，更重要的是，稿件的质量堪称一流。所以嘛，按照这样的水平，给你这样的价格一点儿都不过分。只要日后你的稿子依旧能保持如此高的水准，那么稿费肯定只多不少。”其实，汪国志之所以如此慷慨大方，也是有着他自己的小心思的。他暗自盘算着，如果能够成功留住像沐兮颜这样优秀的人才在自己的书店里工作，将来或许会有很多需要仰仗她的时候呢。沐兮颜听到这番话后，略作思考便不再推脱了。她伸手接过了那笔丰厚的稿费以及自己的翻译证件。当她接过来，发现翻译证的上方用苍劲有力的钢笔字清晰地写着“翻译证”三个大字，翻开里面则紧跟着她本人的姓名，再往下便是令人瞩目的“特级翻译”几个字样。沐兮颜强行压下了嘴角的笑容。沐兮颜：老娘的英语水平什么时候都能拿的出手的。沐兮颜将458元的稿费还有票，翻译证合上，在众人的目光下放在了自己口袋里，实则扔进了空间里。汪国志：“小沐，你这放在这儿掉了咋整？”沐兮颜：“不会的，汪同志，这个口袋有扣子，我扣上就不会掉了。等会儿我就存银行去。”汪国志：“行，哎不过，叫啥汪同志，叫叔就成。”一边的陈焕：呵呵，店长！沐兮颜自然不会客气的：“好的，汪叔。”汪国志这才满意的看向林元国：“怎么样，决定好了没？要是错过这村就没有这店了。”林元国：“你推荐的人，我自然是相信的，只是她的稿件翻译的好，口语咋样？”这给汪国志说愣了，哦，对了，忘记问了，于是看向沐兮颜。沐兮颜立马心领神会用非常标准的美式发音说：“iborntobeeful，inotaanofponcho!”听得林元国和李卫民一愣一愣的：“什么意思？”汪国志：“天生我才必有用，我辈岂是蓬蒿人！”林元国是个书念的不是很好的大老粗，但是一边的李卫民倒是满意了。林元国：“那行，就她了。”汪国志：“行，但是你得给报酬哦！可不能抠门啊。”林元国：“行，五十块钱，行吧，我够大气吧。”汪国志看向沐兮颜：“还不谢谢你林叔？”沐兮颜在两人一言一语的过程敲定了什么，怎么就上升到叫“林叔”了？沐兮颜：“林叔，我能问问你们到底要我干什么？”林元国这才说了，沐兮颜才明白是要她当翻译啊，顺便看看对方的英文合同。沐兮颜：“行，什么时候？”林元国：“后天下午三点机械厂，到时候你在这里等着，我让小李开车过来接你。”沐兮颜：“行。”几人敲定好了，林元国和李卫民先走，再接着就是沐兮颜走了。还剩下陈焕怀疑人生：“我的的个娘啊，这钱来的也太容易了吧。”汪国志只是笑了笑，没有说什么。：（）魂穿六零成为翻译官太牛了叭！