精英小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第99章 口音（第1页）

【蓝星2052年7月18日，电影《中国合伙人》，即《华国合伙人》，现进展，剧组人员202，可用资金8000万，拍摄进度1。】不知道第多少次举行开机仪式了。剧组主创站在最前面，跟着嬴佳依次上香。嬴佳还听到沈智伟小声碎碎念，“老天保佑我拍戏不要ng太多次。”这是一个美好的幻想，嬴佳心想，这一批人都得好好磨炼。原因无他。《中国合伙人》的背景横跨1980年代至2010年代的大变革时期，那时的中国正处于从封闭到开放，从落后迈向现代化的进程之中。而平行时间的蓝星此时在2050年代，距那个变革的年代太远了。想要让三位演员演出那个时代里年轻人的特点，有一定的难度。嬴佳并不觉烦恼，反而跃跃欲试起来。周全曾在接受采访时形容嬴佳是“剧组皇帝”，因为她对剧组掌控度非常高。大到整个剧组的运作，小到演员在某一个镜头中体现出的情绪，都必须满足嬴佳的要求。而这些掌控从哪里来？自然是通过对剧组众人的调教和磨练而来。让三位主演走进过去的年代，成为真正的角色本身，就是嬴佳掌控剧组方式之一。且她非常享受这个过程。……1980年代戏份的取景地在冀州工业大学东院，老式建筑，红砖红窗，水泥墙面裸露，原始和先进并存。不得不夸一夸剧组的外联制片，场景选得很还原。据说这位外联制片四十好几，虽没有直接经历过1980年代，但他的爷爷就是当时的大学生，还留下了许多那时的照片。外联制片接到嬴佳的任务后跑遍了冀州，最后才找到这么一个半封闭半保护的校区，借来拍戏。也就是嬴佳现在勉强挤进了大咖的行列，不然校方还真不一定会借。剧组第一场戏是孟晓骏和王阳隔窗争吵，互丢东西的镜头。“halfbroken-heartedtoseverforyears”“idiot！”“asshole！”“卡——”刚演了没几句，嬴佳就打断了他们。顾林和黄泽秀转头看向嬴佳，不知道自己刚刚做错了什么。“黄泽秀，你的英语太地道了。”听到嬴佳这么说，黄泽秀愣了两，解释道：“嬴导，我以前在美国留学过。”“哦，是吗。”嬴佳问，“那你认识同样去留学的华国人吗？他们的英语怎么样？”黄泽秀回想了一下，“语法没问题，就是口音有些重。”“互联网上到处都是教英语发音和地道美国口音的教学视频，还有相当多的美剧、广播给我们培养语感，可为什么他们还是会有口音呢？”黄泽秀回答：“只有长时间处于英语环境下，和外国人交流，慢慢模仿，才能逐渐改善口音的问题。”“是啊，你说的很对。”嬴佳拍了拍手，“那1980年代的那些没有出过国，没有便利互联网资源，只能从书本上学习英文的大学生们，为什么会有一口这么地道的英语呢？”黄泽秀脸一红，他迅速明白了嬴佳的意思。他在脑子里回想着曾见过的古怪口音，又重新念了几遍台词，一次次尝试。嬴佳继续指导，“咬词清晰些，像heartedtosever，不要用连音，-ted和to之间要有明显的停顿感，华国人说英语喜欢把每一个单词都念得很清楚，你连音的读法太像母语者了。”黄泽秀又试了几遍，终于达到了嬴佳想要的状态。嬴佳指导完黄泽秀，又撞向顾林，“骂人时顺溜点，大部分人学语言时对脏话学的最快，其他单词可以生硬，骂脏话流利些。”顾林点了点头。“孟晓骏家族有留美传统，你说英语时会比黄泽秀流畅，但同样注意一点，你的发音要尽可能地接近音标读音，即便骂人，也要标准。”顾林和黄泽秀对了一会儿台词，摸准了感觉，这一场戏才重新开拍。他们对戏的时候，剧组其他人都安静地等待着，只有调试设备和小声交流的声音，没有一个人对眼下的场面感到意外。沈智伟悄悄移到执行导演身边，“杨导，嬴导对每一场戏都抠得这么严格吗？”像口音这件事，沈智伟自认，如果他是观看这部电影的观众，他绝不会注意电影中角色的口音是否地道这种无关痛痒的小问题。执行导演笑眯眯地回答：“是啊，准确来说，不是每一场戏，是每一个镜头，所以你要仔细揣摩角色，少出错。”沈智伟摸了摸手臂上的鸡皮疙瘩，“怪不得都说嬴导的片子质量高呢，观众注意的地方用心拍了，观众没注意的地方也用心拍了。”执行导演拍了拍沈智伟的肩膀，“加油，出错也没事，能接受嬴导的指导，也是千载难逢的机会。”，！沈智伟乖乖点头。但拍摄这一段戏份的时候，沈智伟却发挥得很不错。他演起淳朴的农家小子来说确实有一手，无论是盯着黄泽秀憧憬的眼神，还是被鞋子砸中的呆滞，以及倒在地上蜷缩时隐隐透出来的那点窝囊。完美演出了一个被大城市繁华震撼的愣头青形象。他的戏份拍了三条就过了，还令嬴佳小惊讶了一下。沈智伟英语不好这点，也贴合成东青在电影前期的人物形象。这一段戏份里，沈智伟要比顾林拍摄得更轻松一些，顾林的英语太老道了，此时要假装不熟练还有些费劲儿。不过随着剧情的发展，沈智伟饰演的成东青的英语将会愈来愈熟练，沈智伟届时须得相应提高自己的英语水平。剧组聘请的英文老师全程跟组，一到休息时间就抓着沈智伟学习，折磨得沈智伟每天叫苦连天的。但他也只是嘴上叫一叫，学习起来还是非常认真。剧组生活忙碌又充实，折腾了一天也就拍完了三人初遇的一场戏。天色已晚，夜景还没完全搭好，没办法继续，剧组只好先行收工，明天继续。一行人从半封闭的校区里走出来，这才发现原本空荡荡的校区门口此时挤满了学生，都好奇地往里面张望着。见到他们出来，纷纷兴奋地尖叫起来，然后就开始往他们身边挤。“肯定都是来找泽秀哥的。”沈智伟小酸了一下，黄泽秀演过太多大帅哥角色，男粉女粉相当多，是他们剧组里最有名的演员了。“什么时候我也能和泽秀哥一样——”他的话还没说完，就看见眼前这一大批粉丝风风火火地越过了黄泽秀，直冲嬴佳去了。：（）你一句票房不看好我赚成世界首富