手机浏览器扫描二维码访问
第31章 除非世界颠倒（第3页）
“既然各位看不懂，那我就翻译给各位看。”
“首先，第一层意思，没错，这首诗不止一层意思！”
“按照正常的理解，这首诗应该是这样的。”
“【螃蟹不可能剥我的壳，笔记本不可能在写我，漫天的我不可能飘落在枫叶上雪花上，而你不可能在想我。】”
“怎么样？怎么样！！”
看着这个网友的翻译，所有等着看笑话的人都愣住了。
如果这么看的话，这首诗还真算不错的。
“额，这么一翻译，倒也还行。”
“嗯，确实不错，至少比没翻译好很多。”
很多网友开始反水，但也有嘴硬的。
“就算这样，但也仅仅只能和前面两组打平吧？有什么可吹的。”
“呵呵，嘴硬？可以，那我继续说。”
那位网友又开始输出。
“各位初看这首诗是不是很不顺？没错，因为他是反着写的！”
“【螃蟹在剥我的壳，笔记本在写我】，反过来是什么？”
“【我在剥螃蟹的壳，我在写笔记本】。”
“同理，其他的句子按照这样翻译，你们得到了什么？呵呵，嘴硬？”
有人跟着这位网友的思路翻译了这首诗，顿时傻眼。
【是我在剥螃蟹的壳，是我在笔记本上写你，漫天的枫叶雪花飘落在我身上，是我在想你。】
看着这首翻译过后截然不同的诗，网友们纷纷发出了牛逼的弹幕。
“你们以为这就完了？”
就在所有人疯狂打弹幕的时候，那位网友又蹦出了这么一句话。
弹幕顿时一滞。
还有？
没有让网友久等，那位翻译哥就给出了最后一层理解。
“整首诗，前两层意思理解出来固然牛逼，但还不算最牛逼的。”
“可以说，作者在给出前两层意思后，又在这两层意思之上延伸出了最终的一层意思。”
“那就是，【除非世界颠倒，你才会爱上我】！”
……
PS：各位手里有月票什么的，都可以投一投哇，新人新书，需要支持！
oo
误入官路
周胜利大学毕业后，因接收单位人事处长的一次失误延误了时机，被分配到偏远乡镇农技站。他立志做一名助力农民群众致富的农业技术人员，却因为一系列的变故误打误撞进入了仕途，调岗离任，明升暗降，一路沉浮，直至权力巅峰...
官路红途
意外撞见女上司在办公室和陌生男人勾勾搭搭，齐涛偷偷拍下照片，依靠这个底牌，他一路逆袭，而女领导对他也由最开始的恨，逐渐改变了态度...
当明星从跑龙套开始
精神发疯文学，没有原型，没有原型，没有原型（讲三遍），请不要在评论区提真人哦。金手指奇大，cp沈天青。日六，防盗八十，上午十一点更新江繁星八岁时候看见律政电视剧里的帅哥美女环游世界谈恋爱...
权力巅峰：从城建办主任开始
官场是什么？官场是权力的游戏。官场远比江湖更为险恶。千帆竞渡百舸争流！跨过去那就是海阔任潮涌风劲好扬帆！官场的规矩是什么？正确就是官场的最大规矩！重活一世。刘项东洞悉一切。他不仅能正确，还会一直正确下去！重生是风自身为鹏大鹏一日同风起，这辈子，我刘项东要扶摇直上九万里！...
官途：权力巅峰
官场如战场，尔虞我诈，勾心斗角，可陆浩时刻谨记，做官就要做个好官，要有两颗心，一颗善心，一颗责任心。且看陆浩一个最偏远乡镇的基层公务员，如何在没有硝烟的权利游戏里一路绿灯，两袖清风，不畏权贵，官运亨通。...
官狱
官场，是利益的牢笼胜利者，在人间炼狱失败者，在人间监狱。爱与恨，恩与怨，熙熙攘攘，皆为利往...